¡Guarda piojos para la boda, Tungus!

Hemos encontrado una nota muy divertida del topógrafo Kozlovsky de 1781, en la que cuenta cómo se llevaba a cabo la ceremonia de emparejamiento entre los Tungus de Angara del clan Chapagir. Aquí está el texto de su nota: “Cuando el chepogir decide casarse con una chica que le gusta, envía un casamentero, le da una brida y una pica de hierro que parece a un cuchillo. Cuando el casamentero llega a la yurta de la novia, primero mete la pica en la tierra y cuelga la brida, y luego, junto con el padre de la novia, decide la cantidad de kalym. Despues de llegar a un acuerdo, el casamentero lleva a la novia a su hombre, y este le dice que busque piojos en su cabeza. Luego se van a dormir ".
...
Parece una verdadera prueba de amor y lealtad. Si puedes buscarle piojos a tu pareja, significa que la amas mucho.


Показать больше
Escribir